Homoromance Éditions : plongée au cœur d'une maison d'édition lesbienne francophone

Que diriez-vous de pénétrer au cœur d'une maison d'édition lesbienne francophone et de découvrir ce qui se passe derrière les pages des livres que nous aimons tant ? Dans cet article, nous vous invitons à plonger dans les coulisses d'Homoromance Éditions, une maison qui a su conquérir le cœur des lectrices en France et au Québec. Vous êtes nombreuses à apprécier les chroniques de leurs livres sur notre magazine virtuel, mais il est temps de lever le voile sur les personnes qui travaillent en background sur les processus qui permettent à ces ouvrages de voir le jour.

Découvrez les coulisses d'Homoromance Éditions, une maison d'édition lesbienne, qui se dédie à la publication et la promotion d'œuvres lesbiennes de qualité en France et au Québec. Apprenez-en davantage sur leur processus de sélection, le travail éditorial et la distribution de leurs livres, pour mieux comprendre comment ils contribuent à une meilleure représentation des lesbiennes dans le monde littéraire

Sommaire

L'histoire et la mission d'Homoromance Éditions

Lors de mon enquête sur la maison d'édition Homoromance Éditions, j'ai eu l'occasion de découvrir les coulisses de cette entreprise unique en son genre. Fondée par deux passionnées de littérature lesbienne, cette maison d'édition franco-québécoise a vu le jour avec une mission bien précise : offrir une plateforme aux autrices lesbiennes et donner une voix à des histoires qui méritent d'être racontées.

a. La création et les fondatrices de la maison d'édition

Homoromance Éditions a été fondée par Julie et Emma, la première québécoise, la seconde, française/guyanaise, deux entrepreneuses visionnaires qui ont su combler un vide dans l'univers de l'édition. Elles ont rapidement compris que la littérature lesbienne était sous-représentée et elles ont décidé de se lancer dans cette aventure pour offrir une alternative aux lectrices en quête de diversité et d'histoires authentiques.

b. Les objectifs et les valeurs d'Homoromance Éditions

Julie et Emma m'ont confié que les valeurs d'inclusion, de diversité et de qualité sont au cœur de leur projet éditorial. Leur objectif principal est de publier des œuvres qui reflètent la réalité des femmes lesbiennes, en mettant en avant des histoires originales et émouvantes. Elles s'engagent à accompagner les auteures tout au long du processus d'édition, afin de garantir une production littéraire qui respecte les attentes des lectrices.

c. Le marché de la littérature lesbienne et l'importance de la représentation

Dans un marché où la littérature lesbienne est souvent reléguée au second plan, les fondatrices d'Homoromance Éditions sont convaincues que la représentation lesbienne est essentielle pour offrir des modèles positifs et inspirants aux lectrices lesbiennes. En permettant à ces histoires de se faire une place dans le paysage littéraire, elles espèrent contribuer à une meilleure compréhension et acceptation de la diversité des expériences lesbiennes.

Le processus de sélection des manuscrits

C'est donc en visitant les coulisses d'Homoromance Éditions que j'ai pu constater combien la coordonnatrice des manuscrits, accorde une importance particulière au processus de sélection. Voici comment il se déroule :

a. La soumission des manuscrits par les auteures

Emma m'a expliqué que les auteures intéressées peuvent soumettre leur manuscrit directement via le site web d'Homoromance Éditions. Les soumissions sont ouvertes tout au long de l'année, et aucune restriction de genre ou de nationalité n'est imposée. Leur objectif est d'encourager les auteures lesbiennes francophone à partager leur talent et leur vision, quel que soit leur parcours.

b. Les critères de sélection et la ligne éditoriale

Les fondatrices accordent une grande importance à la cohérence de leur catalogue et veillent à ce que chaque œuvre corresponde à leur ligne éditoriale, c'est à dire, à la romance lesbienne. Les manuscrits sont donc évalués principalement sur ce critère, en par la suite, en fonction de leur originalité, de la qualité de l'écriture et de la pertinence des thématiques abordées.

c. Les étapes de l'évaluation et la décision finale

Le processus d'évaluation des manuscrits chez Homoromance Éditions est rigoureux. Chaque texte soumis est lu et évalué de façon anonyme par un comité de lecture composé plusieurs lectrices passionnées et dévoreuses de livres. Ce comité partage ensuite ses impressions avec la coordonnatrice qui prend la décision finale quant à la publication. Les auteures retenues sont alors informées par mail, un contrat leur est proposé et après signature, débute...

Le travail éditorial

Nous en venons aux différentes étapes du travail éditorial chez Homoromance Éditions. Leur approche se caractérise par un soutien attentif aux auteures et une attention minutieuse aux détails, afin d'assurer la qualité et la cohérence de chaque publication.

a. L'accompagnement des auteures et la révision des manuscrits

Une fois qu'un manuscrit est sélectionné, le comité de correction prend le manuscrit en charge pour proposer les corrections. Les fondatrices m'ont expliqué qu'il est essentiel de respecter la voix et les intentions de l'autrice, de ne pas changer sa griffe, tout en apportant des suggestions constructives pour améliorer la cohérence, le rythme et la qualité de l'écriture. Ce processus collaboratif vise à tirer le meilleur parti de chaque œuvre tout en préservant l'authenticité de la vision de l'autrice.

b. La création de la couverture et la préparation pour l'impression

Une fois le manuscrit finalisé, l'équipe réfléchi à la conception de la couverture après avoir expressément demandé à l'autrice ou l'auteur ce qu'elle ou il souhaitait voir apparaître. Cette étape est assez élaboré, avec une fiche à remplir pour décrire le décor, les personnages et même donner des exemples de genre apprécié par l'auteur. Julie et Emma attachent une grande importance à l'esthétique de leurs publications, en veillant à ce que chaque livre reflète visuellement le contenu et l'atmosphère de l'histoire qu'il renferme. Les couvertures sont ensuite validées par l'autrice ou l'auteur et après en avoir vu certains, je peux vous dire que la plupart sont des visuels percutants et évocateurs.

c. Les formats disponibles : papier et numérique

Bien sûr, comme toutes les maisons d'édition moderne Homoromance Éditions propose ses œuvres sous deux formats : papier et numérique. Les livres imprimés sont distribués par Amazon qui assure à la maison d'édition un confort de distribution appelé "à flux tendu" (ce qui veut dire en gros que le livre est fabriqué à la commande). Quant aux versions numériques, elles sont disponibles sur diverses plateformes de vente en ligne (Google, Fnac, Amazon, Kindle, Kobo, etc...), offrant une accessibilité accrue aux lectrices du monde entier. Julie et Emma sont fières de pouvoir proposer ces deux options à leur public, répondant ainsi aux préférences et aux besoins de chacune.

La promotion et la distribution des œuvres

Julie et Emma m'ont expliqué en détail les efforts déployés par Homoromance Éditions pour promouvoir et distribuer les livres de leurs auteures. La visibilité des œuvres et l'accès à un large public sont au cœur de leur stratégie.

a. Les stratégies de communication et de marketing

Pour faire connaître les nouveautés et les best-sellers de la maison d'édition lesbienne, elles adoptent une approche de communication diversifiée. Des campagnes publicitaires ciblées sur les réseaux sociaux, des partenariats avec des blogueuses et des influenceuses, ainsi que des opérations de presse permettent de toucher un large public et d'attirer l'attention sur les œuvres. Les fondatrices ont également souligné l'importance du bouche-à-oreille et des recommandations de lectrices satisfaites pour développer la notoriété d'Homoromance Éditions.

b. La présence sur les réseaux sociaux et les événements littéraires

Homoromance Éditions est très active sur les réseaux sociaux, où elle partage des actualités, des conseils d'écriture, des concours et des informations sur les auteures. Les fondatrices ont également mis en place un club de lecture sur Facebook "Le café de l'homoromance" pour encourager les échanges entre lectrices et créer une communauté autour de la littérature lesbienne. En outre, la maison d'édition participe à divers événements littéraires, tels que des salons du livre qu'elle organise régulièrement et des festivals, où elle présente ses œuvres et organise des rencontres avec les auteures.

c. La distribution des livres en librairie et en ligne

En ce qui concerne la distribution, Julie et Emma ont noué des partenariats avec des librairies indépendantes et des chaînes de librairies, aussi bien en France qu'au Québec. Elles travaillent également avec des plateformes de vente en ligne pour permettre aux lectrices du monde entier d'accéder facilement à leurs publications. Les fondatrices ont insisté sur l'importance d'un réseau de distribution solide pour assurer la réussite de leurs auteures et répondre aux attentes des lectrices en quête de littérature lesbienne de qualité.

Pour participer au Mag, lisez cet article